See baksa on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "particle"
},
"expansion": "baksa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Garo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Garo particles",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"with"
],
"id": "en-baksa-grt-particle-BpW1Y6ze",
"links": [
[
"with",
"with"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ming"
}
]
}
],
"word": "baksa"
}
{
"forms": [
{
"form": "boksák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "baksa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "baksává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "baksákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "baksáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "baksákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "baksaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "baksában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "baksán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "baksákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "baksánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "baksába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "baksákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "baksához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baksám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baksája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "baksáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "baksátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "baksáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "baksájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "boksák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "baksa (plural boksák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "boksák"
},
"expansion": "baksa (plural boksák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bak",
"sa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "baksá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"charcoal kiln (a pile of wood in which coal is burned)"
],
"id": "en-baksa-hu-noun-UXCg7YA8",
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
],
[
"kiln",
"kiln"
]
],
"raw_glosses": [
"(Székely dialect) charcoal kiln (a pile of wood in which coal is burned)"
],
"synonyms": [
{
"word": "boksa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒkʃɒ]"
},
{
"rhymes": "-ʃɒ"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"forms": [
{
"form": "baksaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "baksað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "baksaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "baksa (weak verb, third-person singular past indicative baksaði, supine baksað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "baksaði",
"2": "baksað"
},
"expansion": "baksa (weak verb, third-person singular past indicative baksaði, supine baksað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "toil, struggle",
"translation": "toil, struggle",
"word": "baks"
}
],
"glosses": [
"to toil, to struggle"
],
"id": "en-baksa-is-verb-iqeCAO7E",
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to toil, to struggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "erfiða"
},
{
"word": "strita"
},
{
"word": "streða"
},
{
"word": "basla"
},
{
"word": "púla"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaksa]"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "beksa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "वक्ष्",
"t": "to grow, increase, augment"
},
"expansion": "Sanskrit वक्ष् (vakṣ, “to grow, increase, augment”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Probably from Sanskrit वक्ष् (vakṣ, “to grow, increase, augment”). .",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "root"
},
"expansion": "baksa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ababaksan"
},
{
"word": "babaksan"
}
],
"glosses": [
"dance"
],
"id": "en-baksa-kaw-root-LDccKtpz",
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bak.sa/"
},
{
"rhymes": "-sa"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"homophone": "bhakṣa"
},
{
"homophone": "bakṣa"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"forms": [
{
"form": "baksá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baksâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜐ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baksá,baksâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baksá or baksâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜐ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧sa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bak‧sa"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "baksahan"
},
{
"word": "baksahin"
}
],
"glosses": [
"shoulder-kerchief (a kind of neckerchief, usually made stiff by starching, and folded in the form of a triangle and usually worn with a baro't saya)"
],
"id": "en-baksa-tl-noun-nqe6Auru",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"kerchief",
"kerchief"
],
[
"kind",
"kind#English"
],
[
"neckerchief",
"neckerchief#English"
],
[
"starching",
"starching#English"
],
[
"triangle",
"triangle#English"
],
[
"baro't saya",
"baro't saya#English"
]
],
"related": [
{
"word": "alampay"
},
{
"word": "balintawak"
},
{
"word": "panyuwelo"
},
{
"word": "salampay"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈsa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐk̠ˈsa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/bakˈsaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐk̠ˈsaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "particle"
},
"expansion": "baksa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Garo entries with incorrect language header",
"Garo lemmas",
"Garo particles",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"with"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-ming"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"forms": [
{
"form": "boksák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "baksa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "baksává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "baksákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "baksáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "baksákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "baksaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "baksában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "baksán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "baksákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "baksánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "baksába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "baksákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "baksához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baksáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "baksákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baksám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "baksád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baksáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baksája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "baksáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "baksátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "baksáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "baksájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "boksák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "baksa (plural boksák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "boksák"
},
"expansion": "baksa (plural boksák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bak",
"sa"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "baksá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian dialectal terms",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ʃɒ",
"Rhymes:Hungarian/ʃɒ/2 syllables"
],
"glosses": [
"charcoal kiln (a pile of wood in which coal is burned)"
],
"links": [
[
"charcoal",
"charcoal"
],
[
"kiln",
"kiln"
]
],
"raw_glosses": [
"(Székely dialect) charcoal kiln (a pile of wood in which coal is burned)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɒkʃɒ]"
},
{
"rhymes": "-ʃɒ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boksa"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"derived": [
{
"english": "toil, struggle",
"translation": "toil, struggle",
"word": "baks"
}
],
"forms": [
{
"form": "baksaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baksað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "baksað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "baksaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "baksa (weak verb, third-person singular past indicative baksaði, supine baksað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "baksaði",
"2": "baksað"
},
"expansion": "baksa (weak verb, third-person singular past indicative baksaði, supine baksað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic intransitive verbs",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to toil, to struggle"
],
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to toil, to struggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "erfiða"
},
{
"word": "strita"
},
{
"word": "streða"
},
{
"word": "basla"
},
{
"word": "púla"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaksa]"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"derived": [
{
"word": "ababaksan"
},
{
"word": "babaksan"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "beksa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "वक्ष्",
"t": "to grow, increase, augment"
},
"expansion": "Sanskrit वक्ष् (vakṣ, “to grow, increase, augment”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Probably from Sanskrit वक्ष् (vakṣ, “to grow, increase, augment”). .",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "root"
},
"expansion": "baksa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese roots",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with homophones",
"Old Javanese terms with unknown etymologies",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/a",
"Rhymes:Old Javanese/a/2 syllables",
"Rhymes:Old Javanese/sa",
"Rhymes:Old Javanese/sa/2 syllables"
],
"glosses": [
"dance"
],
"links": [
[
"dance",
"dance"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bak.sa/"
},
{
"rhymes": "-sa"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"homophone": "bhakṣa"
},
{
"homophone": "bakṣa"
}
],
"word": "baksa"
}
{
"derived": [
{
"word": "baksahan"
},
{
"word": "baksahin"
}
],
"forms": [
{
"form": "baksá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baksâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜃ᜔ᜐ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baksá,baksâ",
"b": "+"
},
"expansion": "baksá or baksâ (Baybayin spelling ᜊᜃ᜔ᜐ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bak‧sa"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bak‧sa"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "alampay"
},
{
"word": "balintawak"
},
{
"word": "panyuwelo"
},
{
"word": "salampay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"shoulder-kerchief (a kind of neckerchief, usually made stiff by starching, and folded in the form of a triangle and usually worn with a baro't saya)"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"kerchief",
"kerchief"
],
[
"kind",
"kind#English"
],
[
"neckerchief",
"neckerchief#English"
],
[
"starching",
"starching#English"
],
[
"triangle",
"triangle#English"
],
[
"baro't saya",
"baro't saya#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bakˈsa/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐk̠ˈsa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/bakˈsaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐk̠ˈsaʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "baksa"
}
Download raw JSONL data for baksa meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Székely dialect",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Székely dialect",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": "started on line 1, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "baksa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"baksa"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "baksa",
"trace": "started on line 2, detected on line 6"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.